logo
Konfuziusinstitute Nachrichten
琥珀四重奏遇见“贝多芬音乐节”
2019年09月20日,波恩

为庆祝贝多芬音乐节,当地时间2019年9月20日星期五晚8点,波恩孔院与波恩贝多芬音乐协会合作举办的“琥珀”弦乐四重奏音乐会在德国DHL总部大楼成功开演,中央音乐学院国际处处长陶倩、波恩孔子学院中方院长李京晔出席了本次音乐会,音乐会现场座无虚席,音乐美妙如“昔者瓠巴鼓瑟,而流鱼出听,伯牙鼓琴,而六马仰秣。”全场观众无不击节称赏。



图片01:琥珀四重奏在贝多芬音乐节演奏现场

贝多芬音乐节创立于1845年,是欧洲最古老、规模最大,也是国际上最为重要的音乐节之一。音乐节以演出贝多芬的代表作及古典浪漫派作品为主流,作品均由世界古典乐界最炙手可热的音乐家和乐团进行演奏,名师、名家和名曲为音乐节奠定了世界一流音乐节的地位。

波恩孔院为助力此次音乐节,特邀了2013年在墨尔本亚太国际室内乐比赛中荣获“比赛最高奖”的琥珀四重奏为德国观众演奏,琥珀四重奏是第一支在国际室内乐大赛上获得最高奖的中国四重奏组合,演奏成员宁方亮、戚望、杨一晨均来自于中央音乐学院,马魏家来自国家大剧院管弦乐团,他们在四重奏中分别担任:第一小提琴: 宁方亮,特邀第二小提琴: 马魏家,中提琴: 戚望,大提琴: 杨一晨。



图片02:琥珀四重奏创始人杨一晨讲解曲目

他们多次代表中国顶尖室内乐水准赴世界各地演出,且多次创造中国室内乐历史,演出足迹遍布英、美、法、德、日、韩等多个国家的音乐厅。



图片03:音乐会现场座无虚席

本次音乐会的演奏曲目有《二泉映月》、《图腾》和《贝多芬第八弦乐四重奏Op.59 No.2》。音乐会伊始,琥珀四重奏的创始人杨一晨向德国观众介绍了弦乐与中国汉字音调的相通之处,戚望以中提琴为例为大家示范如何用弦乐器拉出中国人的名字,在场观众被汉字的特殊音调深深吸引,感受了中国文化的独特魅力。不仅如此,每一首中国乐曲演奏前,杨一晨都进行了简单的解说,让台下的每一位听众更好地理解中国乐曲的细腻情感。

《二泉映月》是一首中国家喻户晓的传统音乐作品,这首作品本为二胡创作,作品描写的意境正如它的名字一样安静。二胡是中国传统乐器,声音与小提琴接近,因此被称为“中国的小提琴”。随着西洋音乐进入中国,二泉映月被改编为西洋乐器演奏的方式,此次弦乐四重奏版本巧妙的结合了二胡乐器的独奏特点,并结合了西方音乐的和声,深受德国观众的喜爱。



图片04:全体人员合影

更值得一提的是《图腾》这首作品,它是由著名中国云南彝族作曲家张朝于1998年所作,属于中国杰出的近代弦乐四重奏作品,曾在全国第十一届音乐作品比赛中获奖,并入选了中国百年作品典藏,这部作品在中国影响力甚大。更重要的是,本次在德演奏是这部作品在全欧洲的首演,意义非凡。琥珀也借此曲向新中国成立70周年献礼。

作品展现了中国西南地区花彝族的传统音乐生活,虽只有四把弦乐器,但它多彩的音色、辉煌的音响,犹如交响乐队一般,作品兼顾现代感及亲和力。曲罢,全场观众沸腾,无一不惊叹那极富感染力的民族神韵。此曲把音乐会气氛推向了高潮。

音乐会罢,现场观众们掌声不绝于耳,意犹未尽,使得琥珀四重奏返场两次,分别演奏了加演曲目《天使之舞》、《庆丰收》,整场音乐会受到了德国观众的一致好评与称赞。

波恩孔子学院筹划此次音乐会历经一年,活动的圆满举办,离不开中央音乐学院的大力支持、贝多芬音乐协会的盛情邀请及德国DHL总部的场地支持,感谢中央音乐学院、贝多芬音乐协会及德国DHL总部。此外,特别致谢中央音乐学院党委赵昱书记对波恩孔院的帮助。

琥珀四重奏自2005年成立以来一直致力于实现中国音乐在国际舞台上的表达与创新。波恩孔子学院愿与琥珀四重奏一道推动中国文化“走出去”,促进中德两国音乐的交流与融合。中德两国虽语言文化各异,但音乐可以让两国人民尽情沟通。琥珀四重奏在贝多芬音乐节的成功演出令波恩市民更加关注中国、关注中国文化。





Links