logo
Konfuziusinstitute Nachrichten
杜塞尔多夫孔子学院举行王家新、顾彬诗歌朗诵会
2017年10月10日,杜塞尔多夫

2017年10月10日当地时间19点30分,杜塞尔多夫孔子学院举办了王家新、顾彬诗歌朗诵活动,此次活动旨在传播当代中国诗歌文化,弘扬中华诗歌精神,交流中德思想,使德国民众进一步了解、接触中国当代诗歌。

王家新,中国人民大学教授,中国当代著名诗人、诗歌评论家。王家新的诗歌创作受到广泛注重,被视为当代诗歌中“知识分子写作”的主要代表性诗人。其代表作有《帕斯捷尔纳克》、《冬天的诗》等,作品被重点选入多种中国现当代诗选中,并被译成英、法、德、意、荷、等文字;曾多次应邀参加美国、英国、荷兰、德国等一些国家的国际诗歌节活动及学术会议,并应邀在欧美一些著名大学讲学、朗诵,作驻校诗人。



照片一



照片二

沃尔夫冈•顾彬(Wolfgang Kubin),中文名顾彬,著名汉学家,翻译家,作家。波恩大学汉学系教授,德国翻译家协会及德国作家协会成员。以中国古典文学、中国现当代文学和中国思想史为主要研究领域。

朗诵会开始前,众多汉语学习者积极讨论,向王家新先生了解当代诗歌的发展,其中不仅有德国民众,参加朗诵会的还有海外华人,其中一位出生在德国的小女孩表现出对诗歌极大的热忱。



照片三

朗诵会在杜塞尔多夫孔子学院外方院长培高德的主持下顺利召开。顾彬教授风趣幽默,朗诵会笑声不断,使大家在欢乐中了解当代中国诗歌,感受诗歌带给人的乐趣,其朗诵抑扬顿挫,将自己的感情融入诗歌之中,使中外听众感受诗歌的魅力。王家新先生学识渊博,引经据典,深入浅出地向大家介绍当代诗歌。



照片四



照片五

此次活动不仅传播了中国传统文化,更加传播了中国当代文化,极大地提高了参与者对汉语的了解,有助于孔子学院进一步的活动开展。



Links