当地时间2018年6月5日中午，德国杜塞尔多夫孔子学院举行了“中国商业规则的传统与法制”法律沙龙。 主讲人为北京外国语大学法学院副院长闫冬博士。此次活动是北京外国语大学“中国文化你我谈”巡讲团活动的一部分，巡讲团由法学院副院长闫冬副教授和德语系关海霞博士组成。来自杜塞尔多夫多家律所、哈廷根法律数字化公司以及对中国文化感兴趣的十余位嘉宾参与了沙龙活动。

图一 中国商业规则法律讲座（一）

闫冬老师在简单介绍中国文化与古代传统商业规则的基础上，通过案例重点介绍了改革开发以来现代中国法律体制的建立以及商业规则的发展。在与国际商业规则的接轨过程中，中国依据本国国情，保留传统商业规则的同时，不断发展出具有中国特色的商业规则，并且随着现代科技的发展，发生了一些新的变化，如“互联网法院诉讼平台”。

图二 中国商业规则法律讲座（二）

闫冬老师的讲座引起了嘉宾的极大兴趣，讲座过程中，参加者不时与闫老师进行交流与讨论。

此次讲座对当代中国商业规则与法治进行了系统梳理，对中德商业合作的美好前景起了切实的铺垫作用。