国立海涅小学位于图林根州的东北部埃尔夫特的西边的王宫市。教师15名，全校学生不到200名，都是本地或附近地区的德国孩子。该校二年级带班老师斯朵姆女士为了在小学开放日带领孩子们展现“中国节目“的特色，特地邀请我们孔子学院来帮助她们安排3个小时的中国语言和文化节目。得到消息后，孔子学院的3名实习生就马不停蹄地忙活起来了：先是做计划，然后按照计划开始实施，准备教学材料等等。

2012年6月28日埃尔福特孔子学院中方院长带领3名实习生奔赴了期待已久的国立海涅小学。在小学校门斯朵姆老师带领全班20多个学生用现学的“你好”列队欢迎了我们一行四人的到来。虽然都是只有七、八岁的小学生，但他们对中国的已有知识却让人刮目相看！万里长城，首都北京，上海高楼，熊猫龙舟……等等, 教室里也布置了很多中国元素的物品，如毛绒绒的熊猫玩具，传统中国小孩的汉服，大小斗笠， 中国扇子和雨伞等等，孩子们对中国的了解程度着实让我们感到既惊讶又开心。

Frau Sturm和同学们欣赏中国剪纸

随后便正式开始了这次的教学活动。首先是教小朋友们一些简单日常用语的中文，比如，你好，我叫……，谢谢，不客气，再见等等。大家都学的津津有味！小朋友们的接受能力很强，不一会班上多数的同学们都在台前进行了两人一组的情景对话练习；接着，为了放松休息，我们给他们播放了中国传统儿歌《泥娃娃》，小朋友们轻松地跟着旋律哼唱了两遍； 便开始了第三项活动，教学生们打五步拳。中国功夫是世界闻名的，当小朋友们听说要学习中国功夫的时候，个个都很兴奋！我们先连贯的展示了两遍五步拳的全套动作，然后再逐一分解动作，一步一步教大家。虽然对他们小小年纪有些难度，但小朋友们积极性很高，一招一式都学得很起劲，最后个个都练的满头大汗。

孩子们在认真学汉语

练完武术之后，小朋友们为我们表演了他们之前在斯老师带领下精心排练的中国音乐舞蹈节目：在传统的中国传统民乐的悠扬乐声中3个小朋友们戴着斗笠表情丰富地拉着纸板大提琴，另一对可爱的小朋友们排成一列长龙穿梭而过，节目编排的十分有趣，我们感受到了老师和小朋友们对中国的热爱。

孩子们在比划功夫招式

随后，小朋友们在我们的指导下用毛笔学习描摹中国字。他们在写字过程中记着“从上到下”“从左往右”的笔画顺序，认认真真地描完了所有的大字。写字之余，他们对所写中国字的意思也很感兴趣。我们为他们做了简单易懂的解答。他们的表现有些学生一笔一画写的有模有样，这让我们惊讶和欣慰！在学生们都完成了自己的书法作品后，每个人都拿着自己的成果进行了合影留念，看得出来孩子们脸上的自豪以及欣喜。

孩子们在展示他们的书法作品

所有节目结束后，我们和老师及所有小朋友围坐在一起交谈。我们将自己精心制作的剪纸和一张展示杭州风光的光盘赠送给该班的老师们。每位小同学还收到了来自埃尔福特孔子学院的小礼物——印有汉字的书签。

临别的时候，学生们都依依不舍地跟我们说着刚学的“再见“。这次在德国海涅小学的中国语言文化教学之行，是我们第一次到德国小学的教学活动，让我们受益匪浅，积累了很多经验，也让德国小学生们更加具体、更近距离地接触了中国语言和文化，同时也拉近了我们与德国小朋友之间的距离！ 他们也会是未来中德人民之间代代相传的友好使者和友谊桥梁。