当地时间2019年11月8日18点，埃尔福特市每两年一次的“科学长夜”活动在暮色中拉开帷幕。该活动由埃尔福特市政府组织，市内的许多大学、科研单位以及医院、机场等都敞开大门，向市民开展科普活动，展示最新自然科学和人文科学热点。埃尔福特孔子学院第一次加入埃尔福特应用科技大学团队，向来访的市民展示了具有鲜明中国文化特点的节目。

埃尔福特应用科技大学为市民准备了15个讲座，22项实验室和体验活动。孔院准备了一个“中国园林艺术”讲座和中国书画与剪纸，以及中国茶艺两项体验活动。孔院全体人员早早来到学校咖啡厅，做好充分准备，以饱满的精神状态迎接市民。当日阴雨绵绵，气温较低，加之暮色渐浓，为出行带来很多不便，可这丝毫没有影响市民们的热情，开放时间一到，大厅里就拥满了人。市民们围坐在不同的展台，体验和感受中国文化的魅力。

图一 孩子们向王泊欧老师学习弹奏琵琶

伴随着一曲名扬中外的《茉莉花》，活动正式拉开序幕。王老师悠扬的琵琶声回荡在整个大厅，吸引了众多市民驻足聆听。对中国乐器感兴趣的市民纷纷讨教弹琴技巧，王老师耐心解答并让市民们试着弹拨，亲身感受中国乐器的魅力。当晚王老师演奏了《青花瓷》、《天涯歌女》等众多知名乐曲，使市民们感受到了中国传统乐器的魅力。

图二 杜老师指导市民们用毛笔进行书画

杜俊立老师在中国书画展台向孩子们传授中国书画的技巧，孩子们手拿毛笔，沾满墨汁，用毛笔临摹。家长们则在一旁喝着咖啡，笑眯眯地看着孩子们在异国文化的花园里尽情游逛。最后孩子们都开心地拿着自己绘成的竹子、熊猫和机器人等作品，在家长们不断地点头称赞声中满意地离开。

图三 中方院长贾峰昌教授为市民们带来《中国园林艺术》的讲座

当晚八点，中方院长贾峰昌教授为市民们带来了一场关于《中国园林艺术》的讲座。贾教授图文结合、深入显出地向市民们讲解了中国园林的发展史、中国园林的类别，造园艺术、园林特点以及如何欣赏中国园林等。讲座图文并茂，在短短的45分钟时间里让听众对中国园林有了一个基本的了解。

图四 舒尔茨老师向市民们讲解中国茶文化

来自莱比锡的德国茶艺师舒尔茨(Schulz)老师一边向市民们展示茶艺，一边讲解每一步背后所蕴藏的含义。窗外小雨沥沥，室内茶香四溢，市民们围坐在一起，静静品茶聆听，不时提出疑问，为整场活动平添了几分静谧与淡然。

图五 罗玉莎老师教当地市民剪纸

罗玉莎(Elgner)老师将剪纸分为植物、动物、汉字三个种类，并将提前做好的模型摆放出来，市民们可以根据自己的喜好挑选，然后进行画画剪裁。经过罗玉莎老师手把手的教学，市民们最终都剪出了漂亮生动的图案。

图六 张京、蒋咏琪、朱耕康三位志愿者老师教孩子们做灯笼

精巧的中国风小灯笼深受孩子们的欢迎，让孩子们自己动手符合德国孩子教育的理念。三位志愿者老师已将繁琐的材料提前备好，但孩子们还是要在现场高度集中注意力，进行粘贴拼装。孩子们制作的灯笼可以作为即将到来的圣诞节的装饰，因此深受孩子们的喜爱。

“科学长夜”活动一直持续到午夜十二点。这是埃尔福特孔院近年来第一次参加这项活动，借助埃尔福特市政府和埃尔福特应用科学大学的宣传，来访的市民非常多，一方面说明埃尔福特孔院在融入当地社会和社区方面取得了进步，另一方面也为如何扩大孔院的影响力提供了新的思路。