logo
Konfuziusinstitute Nachrichten
《中医,岂止针灸?》——记法兰克福孔子学院Christina Zumfelde-Hüneburg教授讲座
2012年3月19日, 法兰克福

2012年3月19日,Christina Zumfelde-Hüneburg教授带着她的中医讲座来到了法兰克福孔子学院,Zumfelde-Hüneburg教授致力于中医药养生26年,此间她还进行了气功养生的研究。此次讲座涉及到中医治疗保健等多种方法。



讲座现场

二十世纪初,中医疗法尚无法被西方国家接受。2001年,一部电影《刮痧》引起了强烈反响,电影中的爷爷为了给孙子治病而使用了刮痧的方法,最后却被控虐待儿童而走上了法庭。不同文化间的差异常常会促成矛盾,中医作为体现中国文化与西方文化差异的一个方面,往往被西方世界推向舆论的风口浪尖。现如今随着全球化的深入,中医的许多治疗方式已经走进了西方国家,渐渐被西方人所接受。Zumfelde-Hüneburg教授的讲座正为德国来宾提供了一个了解中国中医的窗口。



教授

中医讲究“养”,即无病防病,并不是等病痛来了才用药治疗。除了针灸及推拿等方式之外,Zumfelde-Hüneburg教授还为来宾介绍了中国气功,中国气功作为健身、养生的方法之一,广泛被中国的百姓所采用。



来宾

配合着图片和教授的精彩讲述,这些来自中国的古老的治疗和养生方法在德国来宾们面前一一揭开了神秘的面纱,大家听得兴趣盎然,之后的招待会上大家又针对中医治疗法进行了热烈的讨论。

这次讲座的圆满举办充分体现了中国文化已渐渐走进德国,走近德国人。而法兰克福孔子学院则为此次中德文化的交流与碰撞提供了一个良好的平台。



Links