2014年5月8日至10日 ，“第18届德语区汉语教学研讨会”在法兰克福歌德大学隆重举行。此次会议由德语区汉语教学协会及法兰克福歌德大学孔子学院主办。来自德语区汉语教学协会以及德国各州的130余名德语区骨干汉语教师参与了本次大会。同时大会还邀请了来自美国，奥地利以及中国的汉学教授及专家出席了本次会议。

本次会议的主要议题为“汉语作为外语教学：口头语言与书面语言”。此外，与会者还就 “汉语水平考试”；“汉学专业课程设置与完善”；“汉语习得”等课题进行了深入的讨论。

法兰克福总领馆教育文化组赵伟民总领事，哥廷根大学汉学系Henning Klöter教授，德语区汉语教学协会主席Andreas Guder博士以及法兰克福孔子学院总理事长Dorothea Wippermann教授为大会致欢迎词。首先由来自美国加里福尼亚大学伯克利分校的陶红印教授作报告，与大家共同分享与探讨基于语料库的汉语教学课题，为大会拉开精彩的序幕。

基于口语与书面语教学这一中心议题，此次会议共分为“口语与书面语的教学新发展”，“汉语词汇习得”，“书面语言表达能力”，“汉语在欧洲中小校的发展”，“成人对外汉语教学”，“对外汉语教学课程高校管理”等分议题，在9个会议组展开热烈的讨论。同时，大会还就一些较深入的议题开设了5个专题讲座，如“‘把’字句型的教学”，“中德对话式交际”等，为与会老师提供充裕的时间与空间共同探讨与交流。

随着汉语热现象的涌现，德国 一些大学已将汉语师范开设为正规的学科专业，此新兴现象自然也成为本次大会的重要议题之一。来自德国波鸿大学，哥廷根大学以及图宾根大学的汉学专业负责人就此新兴专业的发展作了详细且深入的报告，不仅介绍了汉学专业的课程设置及教学安排，而且还对相关汉语课程的教学重点及学生发展前景作了阐述。法兰克福孔子学院与歌德大学联合举办的在职教师资格培训，也受到了各位汉语教师的大力推崇，至今已有三届培训学员，今年将招收第四届学员，为德语区中学汉语教学持续推出师资人才。

在会议期间，来自波鸿大学的Neder博士以及来自Hansenberg国际中学的Stefan Happel老师还分别就汉语教学在德国中学的发展开展了讨论。Neder 博士介绍了汉语口语测试在德国中学的设置与管理，并分享了如何真正培养并挖掘出学生“说”汉语的能力，让大家受益匪浅。Happel老师生动地讲解了如何利用现代数字技术辅助汉语教学，并为大家展示了他个人为教学开发的汉语教学网站及视频。课本与动画相结合，使汉语教学变得充满了乐趣，极大地提高了学生们学习兴趣。

大会期间，一场活泼可爱的儿童剧“中国梦”可谓是倍受瞩目。法兰克福孔子学院的蒋煜恒老师以儿童剧这种特殊的形式为大家呈现了她的参会报告。16个德国孩子，各自装扮着可爱的扮相，在大会上闪亮登场。虽然孩子们的中文表达简单，动作稚嫩，但却传递出他们对汉语朴实而真挚的热爱。一个简单的“中国梦”，呈现出无限的中国爱。

本次大会议题深入并详细，探讨平等且热烈，国内外学者也对本次会议的学术水平和组织工作给予了很高的评价。参会者共同分享教学经验，一起解决难题，此次大会为德语区汉语教学工作者提供了一个良好的资源共享平台和交流学习的机会。至此，本届汉语教学研讨会完满结束。笔者借此也祝愿第19 届汉语教学研讨会取得圆满成功。