当地时间6月28日,哥廷根大学学术孔子学院联合哥廷根大学东亚所举办了本学期最后一次中德语伴交流活动。至此,2021夏季学期的四次线上中德语伴交流活动,暨中文俱乐部活动,圆满结束。本次活动吸引了12位东亚研究所汉学系的德国学生和12位在哥廷根留学的中国留学生参与。
图1:线上语伴交流活动截屏
首次活动,参与活动的12位德语母语者和12位中文母语者以一对一分组的模式互相认识并互留联系方式,初步搭建起语伴交流的平台;随后的三次活动中,九名来自哥廷根孔院和东亚所的中文老师分别以东西方神话故事、饮食文化差异、端午节习俗、音乐配音、家庭生活、疫情等专题带领中文和德文学习者分小组讨论,并就讨论的内容进行成果展示。活动之后,活动中配对的语伴还自行组织了线下交流。
图2:专题讨论
本次语伴交流活动意在联结在哥廷根的汉学系学生和中文为母语的德语学习者,达到使双方共同进步,提高语言水平的目的。针对哥廷根汉学系学生缺乏语言学习环境的问题,中文俱乐部为学生提供了获取中文实战经验的机会,对课堂教学进行了补充。同时,中文俱乐部这一模式在哥廷根大学东亚所首次得到实践,为这一教学模式的发展获取了宝贵的经验。
|