logo
Konfuziusinstitute Nachrichten
汉诺威孔子学院举办《逃往上海》电影展映晚会
2011年9月22日, 汉诺威


9月22日晚,汉诺威孔子学院在汉诺威自由犹太团体文化中心内,邀请汉堡的纪录片编导Lutz Mahlerwein先生,放映了其编导的《逃往上海》(Flucht nach Shanghai)一片,并和现场观众进行了交流。


Mahlerwein先生介绍影片情况,摄影: Detlev Habicht

此次展览主要面向德国公众,介绍第二次世界大战期间,三万余名欧洲犹太人——包括德国及其占领的欧洲国家犹太人——在中国上海躲避纳粹屠杀、得以生存、最后奔赴新家园的故事。展览共分为“最后的希望”、“难民生活”、“虹口隔离区”、“重启风帆”和“难忘历史”五部分。每部分都由反映主题的正文以及人物故事组成,在展览开始和结束部分分别配以反映当时历史以及虹口区发展现状的两部纪录片,同时还展出了很多历史材料、实物和研究文献。此次展览得到了上海犹太难民避难纪念馆和上海市虹口区政府的大力支持。上海犹太难民纪念馆陈俭馆长组织专家力量,精心制作和设计了展览内容;汉诺威孔子学院负责德文文本的译校、实施展览和公众宣传;自由犹太团体提供场地并配合组织工作。

此次电影展映是汉诺威孔子学院《犹太难民与上海》展览系列活动的一部分。Mahlerwein先生是德国电视一台编导,曾长年任职于印度和中国。这部有关二战期间欧洲犹太人避难上海的纪录片,缘于他阅读有关二战期间德国人流亡海外的资料。他按图索骥,与移居美国和瑞士的前上海犹太人取得了联系,并与1982年陪同上海犹太人访华旅行团一起前往虹口,进行了实地拍摄和采访。《逃往上海》是有关这一题材的第一部影片,叙述全面而详实。


现场音乐,摄影: Detlev Habicht

展映会以音乐开场,Mahlerwein介绍了影片的缘起和拍摄过程,最后以互动和酒会结束。活动共吸引了50余人参加,其中有来自美国的犹太人和当年上海犹太难民后裔。


展映现场,摄影: Detlev Habicht



Links