2019年9月10日 ，海德堡大学孔子学院理事长梅嘉乐教授(Prof. Dr. Barbara Mittler) 率团访问上海交通大学，孔子学院外方院长丁蕾（Petra Thiel）、中方院长翟宜疆随同出访。

当日上午，代表团首先在上海交通大学闵行校区参加了孔子学院理事会会议。孔院理事会中方成员，上海交通大学徐学敏副校长（第一副理事长）、国际合作与交流处副处长郭亮（理事）、外国语学院德语系副主任薛原（理事），以及交通大学孔子学院办公室主任刘楠（理事会顾问）、副主任谢婷等出席会议。会议讨论通过了孔院上一年度的决算报告，审议商讨了孔院慕课建设、示范孔院申报等工作的进展情况，并对孔院搬迁新址、十周年庆典等工作进行部署。会后，徐学敏副校长向代表团致以节日问候，并赠送了象征幸福团圆的中秋节月饼。

图片一 徐学敏副校长（左）代表上海交通大学向海德堡孔院（右为孔院理事长梅嘉乐教授）赠送中秋节祝福。

图片二 梅嘉乐教授为人文学院师生作学术报告。

图片三 代表团参观人文学院汉语国际教育中心文化课教室。

下午，梅嘉乐教授来到人文学院，为学院师生带来了题为《Who Owns Classical Music? Chinese Musicians on Stages of the World》的精彩讲座。并与现场师生进行了互动交流。

图片四 代表团与人文学院会谈。左二为孔院梅嘉乐理事长，右二为人文学院齐红书记。

图片五 代表团与人文学院领导合影。右四为梅嘉乐理事长，左五为齐红书记。

讲座结束后，代表团赶往上海交大徐汇校区，参观了人文学院汉语国际教育中心，并与人文学院领导举行会谈。人文学院党委书记齐红、副院长刘佳林、副院长吴剑锋、教务办主任吴华、合作交流办主任莫筱玲及相关教师参加会谈。

孔院理事长梅嘉乐教授同时也是海德堡大学汉学系主任。今年五月初，人文学院党委书记齐红率团访问海德堡大学汉学系，双方达成建设汉语师范专业硕士双学位项目的初步意向，本次梅嘉乐教授代表汉学系进行回访。

会谈中，双方对两校汉语师范专业人才培养合作的推进情况表示满意。今年八月，海德堡孔院与上海交大人文学院密切协作，通过孔子学院大学生夏令营项目，安排海德堡大学汉学系汉语师范专业学生赴上海交大进行教学观摩，取得成功。双方一致同意，下一步开始两校汉语师范专业学生的交流交换，双方学生将到对方学校选修相关课程，双方互认学分。会谈中，双方深入探讨了交流交换协议的具体内容，并表示会谈后分别报请各自大学批准，以期尽快签署实施。