10月27-28日，来自德国七个州的20多名中小学汉语教师参加了莱比锡大学孔子学院举办的中小学汉语主干教材《快乐汉语》和《跟我学汉语》的培训。

本次培训的主讲教师是《快乐汉语》教材的编者罗青松老师和王淑红老师，还有资深的本土中学汉语教师李圣超老师。他们三人组合，使本次教材培训的方式多样化：既有来自编写角度的介绍说明和使用建议，更有来自德国中学课堂一线的教材使用者的真知灼见，充分展示了理论与实践结合的精神。在短短的两天时间内，有教材培训师的精彩讲解，也有学员互动、教学方案制作并进行展示的环节。参加培训的学员不但全面直观的了解了教材编写理念、组织框架及内容特点，获得了教学方法的提示，还通过互动探讨和教材使用的演示，与同行分享自己的教材使用观点和教学心得，起到了很好的互相启发作用。

培训

在讨论过程中，孔院领导赖志金教授、汉语教师和三名来自人大的志愿者教师都参与到各个小组，引导讨论或参与交流；学员们的教学方案演示融合了自己的教学体会和在培训课中得到的启示，展示的教学内容和方法新奇有趣，又切合实际。在教材使用演示后，学员们结合自己语言教学经验以及对德国社会文化的了解，互相交流，对彼此的教学设计做出评价。

做课件

此次参加培训的学员们纷纷表示，通过培训师的经验传授和对新教材的介绍，开阔了自己的思路，学到了更多的教学方法，让他们受益匪浅。例如，在教学中如何使用PPT，CD-ROM等媒体手段以增加教学趣味性、注意汉语教学的本土化、语言文化对比法等方面，都让大家得到启发，大家希望孔子学院以后能够组织更多教学方面的培训。同时，培训与本土化教学经验可以进一步结合，可具体到汉语拼音教学、语法教学等各个方面，也可以组织一些听说课、阅读课等不同课型的教学研讨会。

整个培训的过程始终充满着浓厚的学术氛围，教师和学员之间、学员与学员之间积极互动，增进了同行之间的交流，为德国地区的汉语教学交流起了促进作用。