2013年4月11日，莱比锡大学孔子学院隆重地举行了五周年庆典暨“你好，莱比锡”— 摄影展开幕式。

庆典活动由莱比锡孔子学院德方院长柯若璞（Philip Clart）教授主持，莱比锡市长米勒（Müller）先生、中国驻德国大使馆大使代表 — 教育处一秘李国强教授、莱比锡大学副校长阿特梅耶（Altmeyer）博士相继为莱比锡大学孔子学院成立五周年庆典致辞。来宾们充分肯定了莱比锡大学成立五年以来所取得的瞩目成绩，米勒市长在致词中突出强调了孔子学院的作用和贡献，他说：“孔子学院是连接德中友好关系的重要纽带，吸引了众多民众了解中国的语言和文化，它已成为莱比锡城市生活中十分重要的一部分。” 前来参加庆典活动的还有前莱比锡市长格鲁贝（Grube）博士、莱比锡储蓄银行行长郎根费尔特(Langenfeld) 、莱比锡市外办主任郭佳碧(Dr. Goldfuss)博士、莱比锡大学外办主任波勒尔（Poller）博士、莱比锡工商会代表、莱比锡德中友好协会会长Luoding Lammel-Rat (珞丁•拉莫•拉特)女士等40多位贵宾。

来宾们在享用由莱比锡当地中餐馆“中国小灶”（Chinabrenner）提供的丰盛美食的同时，也享受着由精彩纷呈的摄影图片展带来的视觉上的“饕餮盛宴”。一张张精心制作的图片记录了莱比锡大学孔子学院成立以来的方方面面，点点滴滴：2007年10月14日，国家汉办主任许琳女士和莱比锡大学前任校长豪伊泽尔（Häuser ）博士签订了在莱比锡大学建立孔子学院的合作协议；经过半年的精心筹备，莱比锡大学孔子学院于2008年4月9日正式揭牌运营。在国家汉办、中国人民大学和莱比锡大学三方全力支持下，在莱比锡市政府支持和慷慨资助下，在莱比锡众多文化机构的积极合作下，在孔子学院中德双方领导平等和谐的通力合作下，孔子学院全体同仁团结一致，携手并进，经过不懈地努力，使莱比锡大学孔子学院走过了第一个辉煌的五年，成绩斐然，有目共睹。在2009年和2012年，学院两次获得了全球先进孔子学院的殊荣。在2008年及2011年，执行院长岳拓（Rötting）先生与中方院长赖志金教授也分别获得了“全球孔子学院先进个人”的称号。五年来，学院汉语课程种类和学习汉语的人数逐年递增，2008年还只有26种课程，学习人数227人次，到2012年已达到95种课程，学习人数达1171人次。依靠种类繁多的语言课程、精彩纷呈的文化活动，莱比锡大学孔子学院在当地吹起了一阵绚丽的中国风，不仅为莱比锡大学的汉学系学生们提供了一个很好的学习汉语平台，更是为当地民众深入了解中国打开了一扇便利之窗。正如李国强一秘在讲话中所说：“莱比锡大学孔子学院注定要成功！”

在各方努力下，莱比锡大学孔子学院走过了第一个辉煌的“五年”，这是开拓的五年，是不断发展与壮大的五年；它将继续再接再厉，创新和创造更加美好的第二个“五年”！