2013年2月8日，慕尼黑孔子学院举办了第75期文化沙龙。主讲人是慕尼黑大学日本学中心的Martin Lehnert教授，讲座主题是介绍中国教育书籍 《了凡四训》。 他为大家讲述了明末—位名人袁了凡生活与追求的处事准则。

讲座伊始，Lehnert教授先介绍了《了凡四训》一书的由来。明朝后期，本书作者袁了凡在为科举考试苦学期间结识了一位睿智的禅僧，这位禅僧教导他如何追求理想，改变命运。后来，袁了凡果然在朝廷里一路步步高升，可是最后还是落了个被罢黜官职的下场。回归隐居生活后，袁了凡撰写了四篇教育、引导自己儿子的操守准则。去世后，他的儿子以“了凡四训”为题公开了他的作品，旋即闻名全国。

在讲座中，Lehnert教授评述到，袁了凡的这部作品论述了德国哲学家韦伯等人也曾探讨过的道义论与目的论等相关问题 ；鉴于目的论注重行为的后果与影响，袁了凡在道德高度集中强调了行为的责任感。Lehnert教授概括了袁了凡在《了凡四训》中得出的结论：行为不能规范性地区别好与坏，正确的行为只能视情境与做事的因果意识而定；一个人要成为社会瞩目的士大夫，他必须尽职尽责，为社会积善行德；社会的和谐与幸福也是每个人诚心善行的必然结果。

讲座结束后，Lehnert教授回答了听众们就道德感、正义感和幸福感等方面提出的诸多问题，并与大家交换了古训与现实生活的各种看法。此次讲座受到了在座的60余位听众的高度评价。