logo
Konfuziusinstitute Nachrichten
“为什么‘偏偏去中国’?——那些敢闯世界的德语世界女性冒险家“:第207期文化沙龙活动在慕尼黑孔子学院成功举办
2025年3月14日,慕尼黑

当地时间3月14日晚,慕尼黑孔子学院内座无虚席,一场主题为“为什么‘偏偏去中国’?——那些敢闯世界的德语世界女性冒险家”的新书分享会在这里举行。两位深耕中国历史的德语作家玛蒂娜·贝尔克(Martina Bölck)和希尔克·费特(Hilke Veth)携其最新研究著作,带领现场观众穿越百年时光,走进18位勇敢女性的传奇人生。从鸦片战争到新中国成立,这些来自德语世界的女性,身份各异,却都选择在19世纪末20世纪初远赴中国。她们是医生、记者、科学家、作家、间谍、传教士的妻子,甚至是甜品店老板娘。她们背井离乡,跨越文化的巨大鸿沟,在动荡的时代洪流中,书写下属于自己的故事。

分享会上,两位作者以生动的语言和丰富的史料,讲述了这些女性为何选择中国,以及她们如何融入这片陌生的土地。作者们重点对其中四名在不同时间段前往中国的女性展开了介绍——有人为了探险,有人追随丈夫,也有人勇敢地为自己寻找一条全新的出路。她们在中国行医救人、记录战争历史、收藏艺术、从事秘密活动工作……她们的经历,既是个人命运的传奇,也是中西方文化交流的缩影。

讲座结束后,现场观众与两位作者展开了热烈的交流。观众们对书中女性的勇气和智慧表示钦佩,并就中德女性的异同等问题与两位作者进行了深入探讨。两位作者不仅分享了她们的研究心得,还讲述了在撰写书籍、推进研究过程中遇到的趣事,引得现场笑声不断。活动结束前,一位来自法兰克福的线上观众特地打开麦克风,对两位作者表达了真挚的感谢。


“为什么‘偏偏去中国’?——那些敢闯世界的德语世界女性冒险家“:第207期文化沙龙活动现场


Links