2011年11月21日，纽伦堡市的三所高等中学（Martin-Behaim-Gymnasium、Wilhelm-Löhe-Schule、Pirckheimer-Gymnasium）和武汉市常青第一中学正式结为姊妹学校，共同签署了一项促进纽伦堡和武汉学生交流的合作协议。这也是纽伦堡-埃尔朗根孔子学院促进中学汉语教学推广的一个成果。

2010年10月，纽伦堡-埃尔朗根孔子学院策划并组织了纽伦堡大都市地区中学校长访华团的活动，当时有12所中学的校长亲历了北京。中国之行给所有的校长留下了深刻的印象。多位表示要加强汉语教学和中国文化的推广工作。而纽伦堡这三所高等中学更是把设想积极地付之于实际行动。一方面增设汉语课程，另一方面开始策划和武汉常青第一中学的合作。

纽伦堡-埃尔朗根孔子学院始终中小学的汉语推广工作视为一项重要任务。除了组织中德夏令营和假期中国文化体验课外，我院还派遣教师去当地学校开设汉语课，组织语言文化研讨会和中国语言和文化艺术的多媒体巡展。

仅在2011年，纽伦堡-埃尔朗根孔子学院已经在六所中学新开设了汉语课，同时还在一所外语中专院校开设了汉语选修课。