logo
Konfuziusinstitute Nachrichten
中欧论坛:企业对地方文化建设的贡献
2012年9月18日, 纽伦堡-埃尔朗根

九月十八日的埃尔兰根,沐浴在金色的阳光中。清晨的微风中纽伦堡-埃尔兰根孔子学院迎来了从中国远道而来的贵客——全国人民对外友好协会代表团(以下简称友协)。这一次代表团由友协文化交流处周建平处长带队,一共包括来自8个省市的42名代表。


和学生一起刺绣

古语说“有朋自远方来,不亦乐乎!”友协可以说是纽伦堡-埃尔兰根孔子学院的老朋友了。自从2008年以来孔子学院就在徐艳院长的带领下与友协建立起亲密的合作伙伴关系。友协每年都会组织代表团来德国参观,就一定的话题与德国专家同行展开讨论。这一次是友协与孔子学院合作举办的第三次中欧论坛,论坛主题是“企业对地方文化建设的贡献”。纽伦堡市城市储蓄银行未来基金会的执行主席、纽伦堡市的离任老市长勋莱博士Dr. Schönlein先生作为德方发言人首先发言,介绍了未来基金会对纽伦堡市地方生活建设的支持。西门子公司纽伦堡地区总裁布热纳Brenner先生介绍了西门子公司作为一个企业对地方文化项目支持的原则以及具体操作。除了两位报告人以外,参加论坛的其他德国嘉宾还包括纽伦堡教育总署署长埃卡特博士(Dr. Eckart)、埃尔兰根市文化局局长罗斯麦斯博士(Dr. Rossmeissl)以及纽伦堡地区社会民主党副主席布莱姆先生(Brehm)。


剪纸表演

德方代表发言之后,中方也由三个省市的代表作了讲话,分别介绍了在自己本地区企业是如何参与到地方文化建设中来的。报告之后,中德代表团成员展开了热烈积极的讨论,特别是就政府在地方文化建设中应扮演什么角色,以及政府应如何调动企业资源支持文化建设问题双方交换了有建设性的宝贵意见。


向西门子负责人赠送礼品

论坛结束后中方代表向德方代表馈赠了礼品,对孔子学院和德国专家的真诚接待表示了谢意,并表示欢迎孔子学院明年带领德国专家到中国参观访问。特别值得一提的是,友协代表团还有四位剪纸和肖像刺绣方面的艺术家随行,他们专门去了埃尔朗根市的弗里特里希高等人文中学,为那儿的中学生做了一个精彩的报告,并在剪纸和刺绣方面和学生进行了互动,激发了中学生对中国的热情和向往。


友协代表团合影


中欧论坛

Links