4月11日，埃尔兰根-纽伦堡大学汉学系举办了2019年度新媒体教学（E-Learning）工作坊。一直以来，纽伦堡-埃尔兰根孔子学院与汉学系在教学、科研、学术等方面有着密切的合作，孔院教师承担该系本科生及研究生的汉语学分课程。汉学系王马克教授（Dr. Matten) 、孔子学院中方院长李锷、新媒体教学项目负责人伍德（Dr. Iris Wunder）及汉学系与孔院教师共计16人参加了此次工作坊。

图片一：崔杨老师讲解E-Learning在现代汉语中的应用

伍德女士首先介绍了项目运作模式及工作团队。埃尔兰根—纽伦堡大学汉学系“在线学习”团队于2016年9月成立，是德国率先结合“在线学习”进行汉语教学的单位。该团队所做项目是“单位学习与教学资质项目 ”旗下的子项目之一，获得了德国联邦教育及研究部（BMBF）的资金支持。

图片二：全体合影

项目组工作人员演示了两个线上教学平台StudOn和Smartamp的基本操作方法，汉学系教师崔杨以“E-Learning方法与现代汉语教学”为题介绍了新媒体教学方法在汉语教学中的应用。经过几年的工作积累，E-Learning团队成员建立了古代汉语和现代汉语教学数据库。汉学系讲师施密德（Anne Schmiedl）与大家分享了在古代汉语教学中的新媒体教学的应用。

下午参加工作坊的老师分成现代汉语和古代汉语两个教学活动组，进行StudOn和Smartamp平台的实际操作演练，就实际操作中出现的问题提出反馈意见、讨论解决对策。

汉学系将与孔院合作建立基础汉语教学数据库，不断完善E-Learning 多媒体教学资源，为汉语教师及其教学提供便利。