继5月16日艺术家夫妇妈打沙律（Marta Stanisława Sala）与张健文(Cheong Kin Man) 于纽伦堡-埃尔兰根孔子学院艺术空间开展“飞便能度奇谈”展览以来，纽伦堡孔院艺术主管魏龙德(Ronald Kwitt)分别于5月29日及6月13日两次举办策展人导览，以专业的视角向来访者介绍本次展出的作品，两次导览共计十余人次到访。
妈打沙律是1985年出生于卡托维兹的艺术家，并分别在克拉科夫美术学院和柏林艺术大学取得学位。她的艺术创作涵盖了记忆文化、社区、纺织工作、服装设计、绘画、视频和公共艺术等多个领域。除了长达十年的绘画和纺织品拼贴实践，她还关注社会和生态问题，如多样性和可持续性。张健文于1987年出生于中国澳门，他接受过欧盟总部及澳门特区政府的笔译和口译培训，并拥有葡文系学士和视觉人类学硕士学位。他不仅是一位研究者，还是一位创造者，他的实践领域包括艺术语言和词源解构等。
在导览活动中，魏龙德向来访者详细介绍了每件作品背后的故事。本次展览的作品源自两位艺术家对家庭物品的改造，所有纺织品均由手工完成。其中最引人注目的是两块巨大的悬挂于天花板的三角形布料，妈打沙律在上面加工了张健文的奇思妙想，周围还有用纸箱改造的孤岛，营造出一名水手展开风帆的姿态与其对缤纷多彩航行的畅想。此外，展厅还展示了许多由两位艺术家原创的服饰作品，配以中文字样“请姑爷”等，将中国传统文化与现代艺术深入融合，表达了对幸福、自由和未来的理想主义精神。
在导览的最后，魏龙德与来访的客人们进行拍照留念，并就本次展览交流了观点和意见。一位参观者表示，纽伦堡孔院艺术空间组织的展览和导览相辅相成，使他对展出的艺术品有了更深入的了解，对此他给予高度评价并期待能看到更多相关作品。
此次纽伦堡孔院艺术空间展览"飞便能度奇谈"不仅为当地热爱艺术的群体打开了一扇全新的大门，也为两位艺术家提供了展示他们创作能力和独特的视角的平台。而导览活动则提供了一个更加专业的视角，参观者们通过与魏龙德的交流，不仅可以了解艺术家的创作灵感和意图，还可以与其他观众分享自己的观点和感受。在此期间，纽伦堡孔院艺术空间与两位艺术家共同创作，在当地社交媒体积极发布包括创作历程，作品细节等文字、视频信息，并取得较高热度，为整个活动带来了全新的活力，促进了中西文化的交流与融合。
纽伦堡-埃尔兰根孔子学院 朱乐健供稿
