7月19日，纽伦堡-埃尔兰根孔子学院德方院长徐艳（Dr. Yan Xu-Lackner）和孔院教学主管陶怡菁受邀出席纽伦堡基民盟妇女联合会（CSU Frauen-Union Nürnberg-Worzeldorf）在纽伦堡南部沃尔策尔多夫镇教堂举办的午餐会，基民盟妇女联合会主席戴莱因(Monika Simon- Deinlein)、牧师乌伦多夫（Beate Kimmel-Uhlendorf）、法兰肯地区记者施密特（Firma Robert Schmitt）等 50余名当地民众共同参加。

孔院德方院长徐艳（Dr. Yan Xu-Lackner）和孔院教学主管陶怡菁受邀出席纽伦堡基民盟妇女联合会午餐会

多年来，纽伦堡基民盟妇女联合会同纽伦堡食物救助及可持续性协会始终秉持着可持续发展理念，每周将收集来的近1000千克的临期食物分发给周边有需求的教堂和民众。在本次午餐会上，这些临期食物被精心制作成了三道式午餐：前菜是新鲜爽口的田园沙拉，主菜是营养均衡的蔬菜鸡蛋面，甜品是酸甜可口的水果酸奶。美味的菜肴赢得了大家的赞赏，也让在场的各位更加体会到可持续发展就在身边。

午餐会后，徐艳做了“我所经历的龙年”主题报告，以自己亲身经历的5个龙年为切入口，将中国近60年来的变迁发展娓娓道来。“龙”这一生肖在中国传统文化中象征着活力与雄心，因此龙年也被赋予了更多的期望。徐艳动情地回忆了自己的童年和求学时光，浙江大学任教的经历成为她来到德国的契机；在千禧龙年她来到纽伦堡，孔院在她的努力下成立，并不断繁荣。在徐艳学习和成长的5个龙年中，中国经历了意识形态的巨变、改革开放后的繁荣、时代的更迭和高铁等基础设施建设的飞跃。今年又恰逢龙年，从历史的角度看，中德两国不仅是伙伴，也是竞争者，更是制度上的竞争对手，存在着无数的机遇和挑战。孔院始终作为中德之间平等沟通的桥梁和平台，积极为两国之间的对话、理解和友谊注入新的活力。

徐艳做了“我所经历的龙年”主题报告

建院18年来，孔院深深植根纽伦堡大区，致力于汉语教学及中德文化交流活动，促进当地多元文化发展，在当地的政治、文化、经济、教育和城市生活的各个领域扮演着日益重要的角色，深受当地民众欢迎。11月8日，纽伦堡基民盟妇女联合会将在孔院再次举办午餐会，孔院将利用临期食物制作美味健康的中国菜肴，将可持续发展理念继续推动下去。