2025年2月15日，纽伦堡-埃尔兰根孔子学院与纽伦堡市国际关系处（IB Nürnberg）、纽伦堡-深圳友城交流促进协会（SNPV e.V）合作，在纽伦堡名歌手音乐厅举办了第13届中德新春音乐会。此次活动吸引了近500名观众，纽伦堡-埃尔兰根孔子学院德方院长徐艳（Dr. Yan Xu-Lackner）、纽伦堡市国际关系处中国项目负责人微默（Stephanie Wimmer）、西门子公司财务部门负责人兼纽伦堡孔院高级顾问委员会成员赫尔布斯特（Peter J. Herbst）、西门子法律部门负责人毗舍（Yuan Pischel）、纽伦堡会展集团国际关系与商务高级经理王帆（Dr. Florian Wagner）、中国著名作曲家叶小纲、旅德青年钢琴家樊林林（Fan Linlin）等嘉宾出席了活动。来自深圳的音乐家与纽伦堡音乐学院的师生同台演出，以一场融合中西方文化的音乐盛宴庆祝农历蛇年的到来。

纽伦堡-埃尔兰根孔子学院德方院长徐艳在开幕式上致辞，她以热情洋溢的语言欢迎每一位到场嘉宾和观众，并回顾了中德新春音乐会十三年来的发展历程。徐艳指出，自2012年首次举办以来，中德新春音乐会已成为纽伦堡市民了解中国文化的重要窗口。每年的音乐会都吸引了众多音乐爱好者，成为连接中德两国文化的桥梁。她还特别感谢了纽伦堡市国际关系处、纽伦堡-深圳友城交流促进协会以及所有艺术家和工作人员的辛勤付出，强调音乐作为文化纽带的力量，能够超越语言和国界，拉近人与人之间的距离。

图一

音乐会以古斯塔夫·马勒（Gustav Mahler）的《大地之歌》室内乐版本拉开帷幕，该作品改编自汉斯·贝特格（Hans Bethge）的诗歌《中国之笛》，将西方古典音乐与中国诗意完美结合，为观众带来了深刻的艺术体验。随后，纽伦堡音乐学院的乐团演绎了马思聪的《思乡曲-乡愁》，以深情的乐章诠释了海外游子对故乡的眷恋。此外，音乐会还呈现了打击乐作品《莲花微笑——荷花的微笑》，通过独特的节奏与音色，展现了东方文化的宁静与优雅。

图二

图三

图四

赫尔布斯特在活动中表示，音乐是跨越语言和文化的桥梁，纽伦堡与深圳的友好城市关系为两国文化交流提供了坚实的基础。王帆也对纽伦堡孔院多年来推动中德文化交流的努力表示赞赏。

音乐会的压轴曲目是中国著名作曲家叶小纲的小提琴与管弦乐作品《玉观音》，其悠扬的旋律与深沉的情感深深打动了在场观众，为整场演出画上了圆满的句号。演出结束后，叶小纲登台发言。他表示：“音乐是无国界的语言，能够连接不同文化背景的人们。我很荣幸我的作品《玉观音》能在今晚的舞台上与德国观众见面，希望这首曲子能让大家感受到中国文化的独特魅力。”他的发言赢得了现场观众的热烈掌声与喝彩。

图五

纽伦堡-埃尔兰根孔子学院自成立以来，始终致力于推动中德文化交流与合作。此次新春音乐会不仅为当地民众提供了了解中国文化的机会，也进一步巩固了纽伦堡与深圳的友好城市关系。未来，纽伦堡孔院将继续举办更多高质量的文化活动，为中德两国的文化交流来贡献力量。