logo
Konfuziusinstitute Nachrichten
德国特里尔孔院举办庆元宵二胡音乐会

2012年2月5日, 特里尔

2012年2月5日正值中国的元宵节。为了与特里尔的学生和民众共度佳节,同时也为了让德国民众了解中国的民族音乐,特里尔大学孔子学院举办了一场别开生面的元宵二胡音乐会。

早春二月,寒流袭击欧洲大部分地区。特里尔大学周围一片银装素裹。然而,零下十几度的严寒阻挡不了观众的热情。由于孔院事先做了大量细致的宣传与组织工作,许多对中国文化感兴趣的德国民众踏雪前来,其中不少人是全家一起前来。去年在特里尔孔院的支持下首次开设汉语课的卢森堡大学的朋友也专程从卢森堡赶来。风雪中的特里尔大学剧场一派喜气洋洋。



观众早早就来到剧场等待观看演出

中西合璧是这次演奏会的特色。旅德二胡演奏家邓晓梅与来自德国、俄罗斯等地的音乐家一起,将二胡这种音色柔美、具有悠久历史的中国传统乐器和提琴、单簧管、长笛、萨克斯风等西洋乐器巧妙地结合起来,让观众们在领略中国民族乐器魅力的同时享受了一场中西结合的视听盛宴。



中西合璧的音乐会

下午五点不到,音乐厅里已经坐满了人。音乐会在欢快的曲子《好日子》中开始了。邓晓梅女士手持二胡向观众介绍了二胡的结构和演奏技法。接着乐队演奏了《同一首歌》、《瑶族舞曲》、《夜来香》、《天路》、《黄山之歌》、《庆丰收》《茉莉花》等曲目。这些传统的中国曲目经过中西方音乐家全新的诠释,有了一种别样的韵味。在演奏每一首曲目之前,邓晓梅女士都对所演奏的曲目及其相关背景做一番介绍。此外,乐队还演奏了自己编写的曲目《Time for Time》和《北京,我的故乡》。



邓晓梅女士向观众介绍二胡的结构和演奏技法

在德国民众熟悉的西洋管弦乐器与打击乐器的衬托中,二胡悠扬婉转的旋律打动了观众的心。不少爱闹的孩子也忽闪着蓝色的眼睛安静下来。惊讶,感动,震撼的表情,写在不少德国人的脸上。每曲结束之后,观众们都报以热烈的掌声。

演出结束后,观众还不愿离去。在他们的热烈要求下,乐队再次登台,加演一曲。很多德国观众表示,这是他们第一次接触中国民族乐器。他们觉得二胡的音色很奇特,很优美,而且二胡可以和西洋乐器融合在一起,令他们感到十分惊奇。

庆龙年元宵二胡音乐会在一片欢声笑语中圆满地落下帷幕。



专心欣赏音乐的观众



Links