当地时间2018年12月14日至15日，由波恩孔子学院与波恩大学汉学系合作举办的“首届国际古汉语教学会议”在波恩大学泡波尔斯多夫校区（Poppelsdorf）隆重召开。波恩孔子学院德方院长杨梅妍博士（Dr. Katja Yang）、波恩大学汉学系主任廉亚明教授（Prof. Dr. Ralph Kauz）、慕尼黑大学汉学系罗德里克•普塔克教授（Prof. Dr. Roderich Ptak）、挪威奥斯陆大学文化研究和东方语言系何莫邪教授（Prof. Dr. Christoph Harbsmeier）以及来自中国、德国、美国、英国、俄罗斯、法国、瑞士、拉脱维亚、捷克、斯洛文尼亚、比利时、以色列等国家的超过40位古汉语专家学者参与了此次会议。

图片 会议现场人头攒动

本次会议由波恩孔子学院与波恩大学汉学系合作举办，参会的专家学者们以 “古汉语教学”为主题进行了讨论与交流。

图片 慕尼黑大学汉学系普塔克教授向与会人员作报告

此次会议有超过40名专家学者进行了大会报告，其中有：奥斯陆大学文化研究与东方语言系何莫邪教授（Prof. Dr. Christoph Harbsmeier）《面向古汉语初级学习者的古典汉语句法的可视化》；根特大学语言与文化系安•海尔曼教授（Prof. Dr. Ann Heirman）《本科古汉语教学：与现代汉语的关系》；北京大学对外汉语教育学院王若江教授《面向中级汉语学习者的古代汉语教学》；瑞士汉学家、翻译家林小发女士（Eva Lüdi Kong）《“随文入观”：古文的阅读、理解与翻译》等。

图片 波恩孔子学院德方院长杨梅妍博士现场发言

图片 波恩孔子学院德方理事长、波恩大学汉学系主任廉亚明教授现场发言

汉语的文脉源远流长，文献的传承延绵不绝。在此背景下，为古汉语教学与研究领域的专家学者搭建一个良好的学术交流平台尤显必要。在分组讨论会上，演讲人在古汉语教学内容和教学法等方面展现了各自独到的研究成果，参会的学者们积极提问，讨论十分热烈。各专家学者一致认为古汉语教学在汉语学习中扮演着十分重要的角色，各国相关专家学者应不断进行古汉语教学理论与经验的交流，以提升古汉语研究的学术层次。

图片 与会人员合影

此次国际古汉语教学研讨会的旨在分享古汉语教学经验，探讨相关难题及解决办法，为国际古汉语教学提供了更多新思路。各位专家学者敢于争鸣，会议讨论热烈，此次研讨会取得了圆满成功。会议结束后与会人员进行了积极的讨论、交流，并向此次会议的举办方波恩孔子学院表达了衷心的感谢，提出了继续举办此类研讨会的愿望。此次会议过后，未来或成立国际古汉语协会。