logo
Konfuziusinstitute Nachrichten
创意点燃激情
——第六届北威州汉语创意大赛成功举办

2013年03月02日, 雷姆沙伊德

2013年3月2日,由中国驻德使馆教育处、北威州教育部、杜塞尔多夫孔子学院和鲁尔都市孔子学院联合主办的第六届北威州汉语创意大赛在美丽小城雷姆沙伊德(Remscheid)的莱布尼茨中学(Leibniz-Gymnasium)成功举办。共有来自雷姆沙伊德、杜伊斯堡、科隆、梅廷根、多特蒙德、伍珀塔尔、哈根和波鸿等地共12所中学的165名学生表演了他们精心准备的汉语节目。

上午9点15分整,活动在莱布尼茨中学校长的致辞声中拉开帷幕。本次活动分为低年级组比赛和高年级组比赛两部分。在上午的低年级组比赛中,有现场演奏的中国民歌《茉莉花》,也有汉语文化剧《端午节》、《中国之行——汉语如何用来避免误解和广交朋友》和《中国礼仪》,还有用汉语表演的舞台剧《为了尊严》、《小红龙的故事》和《城市的孩子》,而来自波鸿Köllerholz-Grundschule的小朋友们友情出演的《在波鸿逗留的中国小朋友》将上午的活动气氛推向了高潮。最后,梅廷根Kardinal-von-Galen-Gymnasium中学表演的《为了尊严》凭借他们优秀的汉语发音、声情并茂的表演效果和内涵深刻的剧情,赢得了上午比赛的第一名。



下午的比赛于13点正式开始,有6所中学的高年级学生带来了他们的演出。高年级学生的表演形式以舞台剧为主,内容涵盖了多方面的中国文化因素,比如戏曲话题的《说唱脸谱》、节日话题的《中秋节的传说》、历史话题的《郑和的游记》、文学话题的《井底之蛙》和《西游记/妖怪的叛变》等,而来自Gertrud-Bäumer-Gymnasium中学的学生带来的则是他们自编自演的话剧《爱死你》,剧中他们自己演唱了中国流行歌曲《爱我,别走》,歌声婉转动人,引起了在场很多观众的共鸣。最终,由雷姆沙伊德Röntgen-Gymnasium中学表演的《郑和的游记》和由波鸿Heinrich-Böll-Gesamtschule表演的《西游记/妖怪的叛变》因他们有创意的剧本编排、生动的表演和优秀的汉语发音赢得了高年级组第一名。



杜塞尔多夫孔子学院的德方院长培高德博士和中方院长安宇光老师担任了此次比赛的评委,培高德博士还向获得第一名的学校颁发了比赛证书和奖品。获得本次比赛第一名的高年级学生将有机会参加由北京外国语大学主办的“你和我•在北京”2013年北外夏令营活动。



Links