logo
Konfuziusinstitute Nachrichten
作家曹文轩先生《第八号街灯》互动读书会圆满结束
2017年10月10日, 慕尼黑

在国家汉办、孔子学院总部及凤凰出版传媒集团的携手合作下,由慕尼黑孔子学院和慕尼黑国际青少年图书馆共同组织的作家曹文轩先生与德国小读者《第八号街灯》互动读书会于10月10日圆满结束。该活动作为“让世界心动的童年——2017年曹文轩先生文学交流德国之旅”的第一站,也意味着一个重要及美好的开端。



主持人开场

曹文轩先生是北京大学中文系的教授,也是中国当代儿童文学最杰出的作家之一,其许多文学作品入选中小学教科书。曹先生曾荣获众多重要奖项,2016年获得安徒生文学奖,是中国首位获得安徒生文学奖的作家。本次活动演绎文学作品的是曹先生的《第八号街灯》,该书讲述了以街灯为出发点反映现实生活的故事,此书荣获了2012年桂冠童书奖,已被翻译成英语、法语、德语等多种外语。

10月9日曹文轩先生与江苏凤凰少年儿童社社长王泳波等一行人抵达慕尼黑,在慕尼黑孔院的接待下参观了孔子学院,并展开了座谈交流。10月10日早上10时,曹文轩先生的互动读书会在国际青少年图书馆活动大厅拉开帷幕,由图书馆东亚馆负责人Obi女士主持。参加本次读书会是来自七所慕尼黑本地小学近两百名德国小读者,此外图书馆馆长Raabe女士作为组织方与江苏少儿出版社、慕尼黑孔院代表一同与会。为了拉近曹先生与小读者间的距离,该读书会采用了新颖的互动模式,由小读者们朗读德语版的《第八号街灯》,曹先生则用中文朗读这个故事,更独具创意的是其中一个小学的学生们以舞台剧的形式将故事中德情节表演出来了——他们自己动手设计了路灯及背景,并在老师的帮助上完成了服装和造型,比如有可爱的小狗、年老的爷爷奶奶及第八号路灯。这种独特的读书会受到了在场小读者的热烈欢迎,表演结束后,小读者们与曹先生进行了热切的问答交流,并共同合影,这也是一种中德少儿文学的碰撞与交流。会后,曹先生和王泳波社长将带来的中文版《第八号街灯》一书赠送给了舞台剧表演的小学。



小读者们的舞台剧



曹先生与小读者共同朗读



曹先生和王社长给小读者赠送书籍



曹先生与小读者合影



曹先生与孔院代表合影

此后,曹先生与出版社一行人在Obi女士的陪同下参观了图书馆的多语种图书角、展览厅及馆藏等地。



曹先生与图书馆代表合影

慕尼黑国际青少年图书馆读书会作为曹文轩先生文学交流德国之旅的第一站已圆满落幕,之后曹先生将继续于10月12日在法兰克福书展、10月13日在海德堡市图书馆展开相关后续活动。



Links