Der „Tag des Botanischen Gartens“ in Erlangen stand am 08.07.2012 ganz im Zeichen des Bambus – ein Thema wie gemacht für das Konfuzius-Institut: Familienmitglieder jeden Alters schrieben zusammen mit Bambuspinseln 竹 (zhú), das chinesische Schriftzeichen für Bambus, oder malten unter Anleitung der Künstlerin Yang Na verschiedene Motive des Hartholzgewächses. Die versteckte, äußerst idyllische Lage im sog. Pflanzensystem im Osten des Gartens, war für die kreativ-beschäftigte Stimmung äußerst zuträglich und alle hatten viel Spaß. Neben Informationen zur chinesischen Schrift konnten die zahlreichen Besucherinnen und Besucher ihren auf Chinesisch geschriebenen Namen und viele andere tolle Geschenke mit nach Hause nehmen – dank Wetterumschwung ab Nachmittag in strahlendem Sonnenschein!

Mrs. Yang teaches first steps in Chinese Painting and calligraphy

Director Chen explains calligraphy to the visitors

Ms. Qiu gives information about the Confucius Institute

English

Day of the Botanical Garden

This year’s motto of the “Day of the Botanical Garden” in Erlangen was “bamboo” – tailormade for the Confucius Institute Erlangen!

After a rain gush at noon, the rest of the was clear and bright and so the Garden was buzzing with families. At the stand of the Institute, the people could learn how to write and paint bamboo. There was the chance to get to know interesting facts about this popular plant and take home some souvenirs.