10月2日,纽伦堡—埃尔兰根孔子学院联合巴伐利亚州“同一世界”中心和巴伐利亚州青年会共同举办了中国主题日——“美丽中国?!”。该活动在纽伦堡市劳伦斯教堂索菲大厅举行,现场严格遵守防疫规定,共40名观众现场参与,同时,在线上实时直播,吸引了12名观众在线观看。
图1 纽伦堡市劳伦斯教堂索菲大厅外景
图2 活动大厅
上午,中国服务台协会(China Desk urgewald e.V.)成员汉学家苏诺娜(Nora Sausmikat)做了名为《相同的概念,不同的含义:中国非政府机构和公民社会的未来》的讲座。苏诺娜指出,中国是21世纪的“全球参与者”,对世界局势的发展变化起着重要的作用。她与观众探讨了拥有悠久的历史和文化的中国,当今的目标和远景,以及非政府机构在国家发展过程中扮演的角色。
图3 苏诺娜讲座
纽伦堡—埃尔兰根孔子学院德方院长徐艳给观众带来了名为《图画、价值观和乡土——中国21世纪的儿童绘本》的讲座。讲座中,徐艳首先以自己童年时代的小人书与儿子的童年绘本为例,介绍了中国儿童绘本在名称、外观和内容等方面的历史变更。随后,详细讲解了21世纪的中国儿童绘本丰富的主题、生动形象的插图和从儿童视角出发的叙事。现场的中国儿童绘本展览,让观众有直接翻阅和了解的机会。
图4 来自中国的儿童绘本
午休后,孔院教师曹嫣然展出了两个近期创作的视频艺术作品。《缘起》是作者基于对佛教的思考,用动画诠释的自己对生活和生命的理解。《为什么视频聊天屏幕记录中没有声音》展示了疫情对海外游子生活的影响,以及通过微信了解亲人在中国生活中的起起落落,对亲人的思念,以及在视频中互相帮助、互相陪伴的瞬间。而华裔小乐手陈凯(Kai Chan)和陈安娜(Anna Chan)的钢琴、小提琴合奏,更增添了视频《为什么视频聊天屏幕记录中没有声音》的感染力。
图5 曹嫣然视频作品
图6 音乐表演
本次中国主题日活动内容丰富、形式新颖,观众和组织者有许多交流和讨论的机会,多方合作,也让观众能多角度地了解中国的发展。
|