1月15日，应纽伦堡-埃尔兰根孔子学院邀请，北京外国语大学教授王建斌在孔院作了题为“全球背景下的中德关系”专题讲座。本次讲座采取线上线下双线并行的模式，共60余人参加。孔院理事会主席芬克教授（Prof. Dr. Rainer Fink）、西门子总公司前董事长冯必乐（Heinrich von Pierer）、纽伦堡职业教育局局长何那博（Ulrike Horneber）等人参加讲座。

孔院德方院长徐艳（Dr.Yan Xu-Lackner）首先致欢迎辞并向大家介绍了受邀专家。北京外国语大学区域与全球治理高等研究院常务副院长王建斌是中德关系领域的权威专家。同时，作为中国最资深的翻译专家之一，王建斌曾是德国著名政治家默克尔（Angela Merkel）和施泰因迈尔（Frank-Walter Steinmeier）等人的翻译

在本次讲座中，王建斌首先带领大家回顾了中德建交51 年来，两国在经济、文化、教育及科学等领域取得的重大成就；接下来，分析了在全球局势充满不确定性的当今世界，中德关系所面临着一系列影响和考验；最后，分享了他在中德关系领域的专业见解，探讨了两国在当前全球局势下所面临的挑战和机遇。他指出，人与人之间的交流是消除隔阂的关键。

在交流互动环节，现场与线上听众踊跃参与，纷纷针对中德民众之间的相互印象、学习对方语言的热情等方面提出问题，王建斌通过工作和生活中生动的例子一一做了幽默风趣的解答。

纽伦堡-埃尔兰根孔子学院 汪静鹏供稿