继2012年成功组织首届特里尔地区德国学生访华夏令营之后，特里尔大学孔子学院于2013年夏再次组织了访华夏令营。由于去年特里尔孔院的夏令营办得非常成功，在当地反响很大，今年报名的学生非常踊跃。早在报名截止日之前，名额就已经报满了，一些迟报的学生只好很遗憾地等待来年。跟特里尔大学孔院有合作关系的卢森堡大学的学生也报名参加了夏令营。

动身之前，孔院做了许多准备工作。孔院的工作人员多次召集营员开会，为他们培训汉语，向他们介绍中国文化以及他们即将访问的北京和厦门两个城市的情况。

营员们在长城合影

7月29日，22名德国学生怀着兴奋的心情，跟带队老师一起踏上了去中国的旅程。

7月30日访华团到达北京。稍作休整之后，便开始了精彩的北京之旅。夏令营的学生都是第一次来到中国，对于中国的了解仅限于书本上的知识。这次亲身体验中国文化的经历，对他们来说是极其宝贵的。在北京，他们参观了故宫、长城、首都博物馆、鸟巢、水立方等景点。学生们被中国博大精深的历史文明所深深吸引，尽管天气炎热，参观的热情却毫不减退。他们感叹北京作为中国的首都，将古代文明和现代文明很好地融合在一起。他们身在其中，亲身体会到了北京厚重的历史以及现代文明的勃勃生机。来中国之前，学生们对中国菜一直充满期待。在北京，他们品尝了闻名遐迩的北京烤鸭和地道的水饺，对中国菜赞不绝口。

北京的行程短暂而充实。三天的活动之后，营员们于8月2日下午乘飞机抵达本次夏令营的主要目的地 -- 厦门。一下飞机，他们便受到了厦门大学老师和学生代表的热列欢迎。次日，在厦门大学南方基地集美教学楼举行了隆重而热烈的开营仪式。基地主任毛通文老师首先致开幕词，欢迎夏令营的到来。随后带队老师代表Hanna和学生代表Bruno分别发言，表达对厦门大学的感谢以及对在厦门大学的学习和生活的期待。随后的10天里，学生们参加了汉语语言、中国书画、剪纸、中文歌曲、民族舞蹈和中华武术等课程的学习。他们纷纷表示，从这些课程中学到了许多关于汉语和中国文化的知识，受益匪浅。

除了上课以外，厦门大学还为夏令营安排了参观游览活动，带他们游览了海上花园鼓浪屿、南普陀寺、胡里山炮台和集美学村等。厦门独特的地域文化和自然风光给营员们留下了深刻的印象。

厦门大学为营员们安排的两场关于中国经济和教育的讲座，在夏令营中引起很大的反响。大家对这两场讲座给予极高的评价。主讲老师从多个层面，不同角度介绍了中国社会、经济和教育的概况以及发展情况，为学生们打开了一扇了解中国的窗户。

此外，厦门大学还安排夏令营的营员与厦门大学的学生进行了面对面的的交流。中德学生就各自关心的问题畅所欲言，气氛非常热烈。

8月12日，厦门大学南方基地党委书记苏子惺老师主持了闭营仪式，为营员们颁发了夏令营结业证书。带队老师史洁菲代表访华团发言，再次表达了对厦门大学南方基地的感谢。闭营仪式在学生的合唱《鼓浪屿之波》的歌声中落下了帷幕。营员们依依不舍地与南方基地的领导和老师道别，难舍之情溢于言表。