当地时间2013年9月20日，德国特里尔大学孔子学院张灯结彩，热闹非凡。中德友人欢聚一堂，共度中秋佳节。

下午五点，庆祝活动正式开始。孔子学院中方院长郭永穗教授首先致辞，感谢各界对孔子学院工作的支持，并祝愿大家共同度过一个美好的夜晚。

汉学系学生Sandra Gilgan介绍中秋来历和习俗

紧接着，孔子学院工作人员、特里尔大学汉学系学生Sandra Gilgan为大家介绍了中秋节的来历及相关习俗，她图文并茂、生动形象的讲解引起听众极大的兴趣。

在大家津津有味地听着嫦娥奔月的传说时，孔院的志愿者汉语教师彭芬和高婉茹早已为大家泡好了清茶，端上了象征团圆的月饼。

孔院志愿者汉语教师彭芬为大家端上月饼

品尝完月饼之后，Sandra Gilgan又为大家介绍了闽南地区庆祝中秋节的传统游戏——博饼。大家看着丰厚的奖品，早已摩拳擦掌，跃跃欲试。搏饼规则刚介绍完毕，大家就热火朝天地投入游戏中，欢声笑语此起彼伏。各桌状元都产生之后，博饼游戏迎来了高潮——由各桌状元进行的“终极状元王”对决。最终，陪同孙女前来的一位德国女士摘得“状元王”桂冠，拿走了当晚最大的奖品。

搏饼游戏

今年特里尔大学孔子学院联合厦门大学再一次成功组织了“德国学生访华夏令营”。为此，孔子学院特意在中秋节举办了访华夏令营摄影比赛，展出营员们在华期间拍摄的照片。经过来宾们的投票，评选出了一二三等奖。

访华夏令营摄影比赛

皓月当空情意浓。参加庆祝活动的中德友人一边享用孔院为他们提供的中餐一边海阔天空地聊天，真是其乐融融。中秋庆祝活动不仅是一次展示中华文化的好机会，同时也为中德友人的交流提供了一个很好的平台。此外，厦门大学还安排夏令营的营员与厦门大学的学生进行了面对面的的交流。中德学生就各自关心的问题畅所欲言，气氛非常热烈。