2023年6月3日，由中国驻德国大使馆教育处主办，特里尔孔子学院承办的第二十二届“汉语桥”世界大学生中文比赛德国区决赛在特里尔成功举办。中国驻德国大使夫人郭金秋参赞出席并致开幕辞。

郭金秋参赞在开幕致辞中提到，本届比赛是自新冠疫情爆发以来，德国首次举办的“汉语桥”线下比赛，本届汉语桥决赛获奖的选手，也将成为三年来首次恢复赴华参加决赛的第一批选手。时间和空间的壁垒终于被打破，中德语言文化交流全面进入了正常有序发展的新阶段。去年是中德建交五十周年，郭金秋参赞借此机会向致力于中文教学的各位汉学家、学者、教师和志愿者致以敬意。她强调，我们即将迎来新一轮中德政府磋商，中德两国的语言文化交流必将迈上一个新的台阶。郭金秋参赞衷心欢迎更多的德国学子和民众到中国留学、旅游，更加深入地了解真实、立体、全面的中国，为促进两国人民民心相通发挥积极作用。最后，郭金秋参赞借用汉语桥的主题“天下一家”，期望同学们在世界各国命运日益紧密的今天，学以致用，用各自视角的多样的“中国故事”， 成为中德友好的民间使者，共促中德友好关系更上一层楼。

图1 郭金秋参赞致辞

图2 诺尔致辞

特里尔市文化教育副市长诺尔（Markus Nöhl）在代表特里尔市政府的视频致辞中表示，语言是一把钥匙，它拉近了不同民族之间的距离。语言可以增深人们对不同文化的理解，所以学习各种语言是非常有意义的。而作为全世界使用人数最多的语言，中文的重要性显而易见。诺尔提到，语言是认识和了解不同国家文化和人群的基础，他对第二十二届“汉语桥”世界大学生中文比赛德国决赛能够在特里尔举办表示欢迎，并对工作人员的辛勤付出表示感谢。

图3 白欧迈致辞

图4 李毅院长介绍来宾

中国驻德使馆教育处公参黄伟、中国驻法兰克福总领馆教育文化处主任林长青、特里尔孔子学院理事会理事长暨特里尔德中友好协会会长迪策（Peter Dietze）、特里尔孔子学院中方院长李毅博士、德国埃森伯乐高级文理中学原校长司空佩岩（Petra Schnell-Klöppel）等中德嘉宾出席。本届比赛是近三年来德国区首届线下汉语桥比赛，吸引了近百名包括专家学者、孔院院长、汉语教师、汉学系学生以及汉语爱好者现场观摩，比赛现场气氛热烈，热闹非凡。特里尔孔子学院副理事长白欧迈博士代表特里尔孔院对现场来宾致辞欢迎。

本次比赛评委阵容空前强大：中国驻德国大使夫人郭金秋参赞、北京师范大学国际中文教育学院教授贾放、不来梅孔子学院中方院长暨首都师范大学教授朱锦、法兰克福大学汉学系原系主任韦荷雅博士（Dr. Dorothea Wippermann）、多特蒙德教师培训中心汉语学科带头人张云刚、 第12届“汉语桥”德国赛区冠军倪克（Niklas Donath）。

伴随着萨尔州彩虹中文学校小朋友们带来的应援节目《我们的二十四节气歌》，精彩纷呈的比赛就此拉开序幕。参加本届比赛的13名选手，共由9所德国孔子学院选送。比赛内容包括中文演讲、知识问答和才艺表演三个环节。在演讲环节中，选手们以“天下一家”为主题分别表达了自己的解读和感想。知识问答环节包括汉语本体、中华文化、中国国情三个部分的知识考查。在才艺表演部分，选手们为评委团和现场观众们奉献了唱歌、舞蹈、朗诵、魔术、刺绣等精彩表演。

图5 1号选手梅婷

图6 2号选手傅芳苓

图7 3号选手杜阿曼

图8 4号选手柯若云

帕德伯恩孔院的梅婷（Sarah Parzer）从中国的方言笑话谈起，提出尽管世界各国人民在语言和文化上存在差异，但大家要互相学习，不要做井底之蛙。曾在北京语留学的她演唱了《北京欢迎你》，她带动观众一起合唱，现场气氛达到了第一个高潮。鲁尔都市孔院的傅芳苓(Fine Fricke)只学了一年半汉语，就能够从中德数字的读法差异出发，阐释不同文化之间的同异，并且幽默地吐槽了一把德国火车常常晚点的现象。法兰克福孔院杜阿曼同学从校园内一座白色字母雕塑出发，讲述语言是不同文化、文明之间的桥梁。并分享疫情期间他线上结交新朋友，互相安慰、互相帮助的经历。他立志要学好汉语，为“天下一家” 贡献自己的力量。才艺环节阿曼同学表演精彩变幻莫测的纸牌魔术。他猜颜色、时间等，百试不爽，观众惊呼德国刘谦出现了。鲁尔都市孔院推荐的柯若云同学喜欢跳舞，她认为运动使大家联系在一起，成为彼此信任的团队大家庭。疫情期间她报了网上的舞蹈课，认识世界各地的朋友。她从中国人的以武会友变成自己的以“舞”会友。她表演的现代舞充满了年轻、自信、蓬勃的力量， 感染着现场的每一位观众。莱比锡孔院推荐的陈帅同学说道他最喜欢中餐和熊猫 。他16岁去福建交换学习，因自行车爆胎了受到了中国人的慷慨相助，他自此深刻得意识到全世界是一家人，从此更喜欢中国，更喜欢中国人。他吉他弹唱五月天的《突然好想你》，现场观众一起轻轻吟唱。弗莱堡孔院推荐的丁欧力同学，欲扬先抑，先说世界不是“天下一家”：因为文化是如此不同的。德国车是那么好坐， 德国菜是那么难吃呢？但是这些只是表面差异而已，最后还是“天下一家”。

图9 5号选手陈帅

图10 6号选手丁欧力

莱比锡孔院推荐薄爱琳同学从人与地球的关系谈起，提出保护地球不能把任务推给子孙后代，要从现在开始全世界共同努力，保护地球，构建人与自然的和谐关系。她的才艺是令人惊叹的双面苏绣，她用视频展示了她的精美作品，并为观众们现场表演了一段双面苏绣。来自本土的特里尔孔院推荐的杨力山同学演讲题目是《看我七十二变》。他以熟练的纸翻花贯口表演开场，然后 从自己旅居生活谈起，指出学习汉语让他理解了变化的缤纷 ，也了解了当代的中国巨变。他自己对“天下一家”理解也变成了大道共行、天下一家！哥廷根孔院推荐的杜遊同学 的演讲题目是《绿水青山常在》，从环境保护角度阐释中德两国都有 良好环保理解的大国，以后需要更多的携手合作。波恩孔院推荐的易睿恒从中文名字开始谈起讲述中德友人互相取名的趣事，解读求同存异其实“天下一家”的基础。各种差异之间只有打破隔阂才能成为天下一家成员，共同构建 人类命运共同体。 各美其美 、美美与共，天下大同! 汉堡孔院推荐的罗伟哲以幽默的上海留学期间搞卫生的故事开始，讲了自己与中国人交朋友，一起吃芋头的趣事，又结合自身在汉堡市政府的工作经历讲述如何在工作中切实架设中德友谊桥梁的点点滴滴。莱比锡孔院推荐的麦霏霖，对大赛题目非常感兴趣，从礼记的出处着手，认为只有开放态度、互相帮助、再接再厉 ，世界才会更美好，今天在马克思的家乡，使得这一切显得更有意义。波恩孔院推荐的孟晨曦认为世界是个小村庄： 微观层面大家都 需要归属感；而宏观层面“天下一家”则是人类共同的归属感。大家需要珍惜关系、张开怀抱、彼此理解，践行“天下一家”。

图11 7号选手薄爱琳

图12 8号选手杨力山

图13 9号选手杜遊

图14 10号选手易睿恒

图15 11号选手罗伟哲

图16 12号选手麦霏霖

图17 13号选手麦霏霖

9所孔院推荐的13名选手结合个人经历讲述了自己与中国和中国人的亲密接触，学习中文带给他们的思想碰撞和友谊收获， 以及对于“天下一家”的个性阐释。他们通过现代舞蹈、钢琴弹唱、魔术、刺绣、诗歌朗诵、老歌新唱等百花齐放的精湛表演，不仅展示了自己汉语学习取得的成就，更体现了对中国文化的广泛涉猎和深入探索以及 不同文明之间需要包容共存、交流互鉴，践行全人类共同价值的美好愿望。选手精彩的演讲和缤纷的才艺表现以及百发百中答题正确率赢得了现场观众的阵阵掌声。

在等待评委团评议期间，大赛组织方特别安排了题为《轻松学习圈——汉语学习与个人发展》的讲座。讲座由伙伴商桥（Bridge Partners）公司的猎头顾问&人事主管朱慧女士主讲。她从用人单位的视角讲述了语言学习特别是汉语学习对个人发展的影响，提供职业发展多种可能性。朱慧女士还认真地解答了选手们现场各类相关提问，选手纷纷表示收益颇丰，讲座是比赛之外的礼物。

经过激烈的角逐, 由法兰克福孔院推荐的3号选手杜阿曼摘得桂冠，由特里尔孔院推荐的8号选手杨力山获得二等奖，他们将代表德国参加在中国举办的汉语桥决赛, 由莱比锡孔院推荐的选手陈帅获得并列二等奖。易睿恒、罗伟哲、孟晨晞并列获得三等奖。所有参赛选手都将获得参赛证书、蔚来周边产品、Lamy钢笔等奖品。大赛还设置了两位特别贡献奖，由来自德国伯乐中学的前任校长司空佩岩石、多特蒙德教师培训学科带头人张云刚摘得，将获得由德华文旅赞助的法兰克福往返香港的机票。驻德使馆教育处黄伟公参为全体获奖选手颁奖。

图18 大合影

比赛次日，特里尔孔院组织部分选手赴卢森堡参加了首届卢森堡端午节国际龙舟赛。

图19 选手参加龙舟赛

本届大赛是特里尔孔子学院近三年来举办的全德范围的最大规模赛事，比赛得到了NIO蔚来、德华文旅集团、BIO LOVING、中国航天科工集团-航天云网、中国图书贸易有限公司、SALT Yacht等新老合作伙伴的大力支持。《光明日报》、《经济日报》、央视新闻客户端、中国新闻社、中国国际广播电台、《欧洲时报》等媒体对比赛进行了报道。